segunda-feira, novembro 07, 2005

¿QUE EL GABO SE PLAGIA A SÍ MISMO?

-La niña, todavía un poco montaraz, parecía sofocada por el ímpetu de sus glándulas.* (Crónica de una muerte anunciada, p. 13)

-Era casi una niña, aindiada, fuerte y montaraz (...)** (Memoria de mis putas tristes, p. 17)


*Descripción de Divina Flor hecha por el narrador-testigo.

**Descripción de Damiana hecha por 'Mustio Collado' , narrador-protagonista.

Ambas criaditas son víctimas de la lujuria de sus respectivos patrones, Santiago Nasar y el susodicho 'Mustio Collado'.

Nenhum comentário: